
- Die dritte Generation des Scirocco startet durch
- Neuer Scirocco wird bis Mitte November in ganz Europa verfügbar sein
- Scirocco empfiehlt sich als erschwinglicher Sportwagen für jeden Tag
des Jahres
Der Countdown für den Scirocco der Neuzeit läuft: Bereits im August wird die dritte Generation des Sportwagens auf den Markt kommen. Volkswagen leitet mit dem Debüt des Zweitürers das Comeback einer Legende ein – die Scirocco-Generationen I und II schrieben mit rund 800.000 verkauften Exemplaren als erfolgreichste Volkswagen Coupés aller Zeiten Geschichte.
Kult-Status. Insbesondere der 1974 vorgestellte Ur-Scirocco besitzt längst Kult-Status. Denn anders als viele seiner Wettbewerber jener Zeit, war der von Giorgio Giugiaro entworfene Scirocco ein erschwinglicher, alltagstauglicher und dank Frontantrieb auch sicherer Sportwagen für jeden Tag des Jahres.

Scirocco verbindet Leidenschaft und Logik
Faszination. An diese Tradition knüpft der neue Scirocco an. Er bietet Fahrspaß pur, ein neues kraftvolles Design, Highend-Technologien wie die adaptive Fahrwerksregelung DCC und das neue 7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSG.
Dazu ausschließlich effiziente Turbomotoren mit bis zu 147 kW / 200 PS, trotz der sportlichen Linie Raum für vier Erwachsene, ein Höchstmaß an Sicherheit und die für jeden Volkswagen typische Alltagstauglichkeit. Diese Mischung aus Leidenschaft und Logik kostet weitaus weniger, als es die Rahmendaten des Autos vermuten lassen.
Neue Wege. Obwohl die dritte Generation des Scirocco genau der Positionierung der ersten folgt, verzichtete Volkswagen ganz bewusst auf Retro-Elemente. Auch da gleicht der Scirocco des Jahres 2008 konzeptionell der Ur-Version: Denn der ging Mitte der 70er-Jahre als Nachfolger des Karmann Ghia technisch und optisch ebenfalls neue Wege.

Frontpartie-Design einer neuen Ära
Schwarzglänzende Scheinwerfergehäuse. Als erster Volkswagen zeigt der dritte Scirocco das Frontpartie-Design einer neuen Ära. Besonders charakteristisch sind dabei die verchromten Leuchtkörper und die hochglänzend schwarzen Innenflächen der Scheinwerfergehäuse, die durch die ebenfalls schwarzglänzende Kühlergrill-Querspange verbunden werden.
Lupenreine Sportwagen-Lehre. Das Volkswagen Design-Team schuf ein Kombi-Coupé der lupenreinen Sportwagen-Lehre. Dabei entstand eine Silhouette mit dem Potential, auch diesem neuen Volkswagen einen klassenlosen Status einzuhauchen. Dank des langgezogenen Daches und einer steilen Heckscheibe eröffnet es zudem Raum für Variabilität und bis zu 755 Liter Stauvolumen.
Knackige Dimensionen. Eine klare Sprache sprechen die weiteren Eckwerte des neuen Sportwagens. Mit seinen kurzen Überhängen nutzt der Scirocco den Radstand von 2.578 Millimetern effizient für das Raumangebot aus. Hoch ist der Volkswagen 1.404 Millimeter, lang exakt 4.256 Millimeter und in der Breite sind es 1.810 Millimeter.
Vier Turbomotoren zur Markteinführung
Viel Kraft mit wenig Kraftstoff. Eine Herausforderung bei der Realisierung eines erschwinglichen Sportwagens sind die Motoren. Einerseits müssen sie zwingend agil sein, andererseits ebenso zwingend sparsam und generell bezahlbar. Es gibt zwei Lösungsansätze für diesen scheinbaren Konflikt. Beide haben drei Buchstaben: TDI und TSI – aufgeladene Diesel und Benzindirekteinspritzer.
Ein TDI und drei TSI. Zur Markteinführung wird Volkswagen den Scirocco mit zwei TSI-Motoren (118 kW / 160 PS und 147 kW / 200 PS) anbieten. Zeitnah folgen werden zudem ein TDI (Common-Rail-Turbodiesel, 103 kW / 140 PS) sowie ein weiterer TSI (90 kW / 122 PS).
Entscheidend dabei ist die Tatsache, dass bereits mit der 122-PS-Grundmotorisierung ein Antrieb zu Verfügung stehen wird, der bei niedrigsten Drehzahlen ein Maximum an Drehmoment (200 Newtonmeter ab 1.500 U/min) bietet. Der Durchschnittsverbrauch ist dabei mit 6,1 Litern auf 100 Kilometern durchaus zurückhaltend.
5,4 bis 7,7 Liter Verbrauch. Die Kombination von maximalem Drehmoment bei minimalem Verbrauch zieht sich wie ein roter Faden durch das Antriebsspektrum. Im Falle des neuesten TSI mit 160 PS stehen 240 Newtonmeter 6,5 Litern Super bleifrei auf 100 Kilometern gegenüber.
Und selbst beim 200-PS-TSI mit immerhin 280 Newtonmetern sind es nur 7,7 Liter. Erwartungsgemäß brillant setzt sich zudem der TDI in Szene: 320 Newtonmeter Kraft geben sich mit 5,4 Litern Kraftstoff zufrieden. Alle Motoren bis 160 PS werden darüber hinaus bereits der künftigen Euro-5-Norm* gerecht.
Zwei knackige Doppelkupplungsgetriebe
6- und 7-Gang-DSG. Geschaltet wird der Scirocco serienmäßig über leichtgängig und präzise in der Kulisse geführte 6-Gang-Getriebe. Optional steht für die drei Motoren ab 140 PS das Doppelkupplungsgetriebe DSG zur Verfügung.
Im TDI und dem 200 PS starken TSI kommt dabei ein 6-Gang-DSG zum Einsatz. Der 160-PS-TSI verteilt seine Kraft auf die noch breiter gefächerten Schaltstufen des 7-Gang-DSG.
Sportfahrwerk optional in drei Stufen einstellbar
Cleveres Fahrwerk. Ideal auf den Scirocco zugeschnitten ist die neue, adaptive Fahrwerksregelung DCC. Direkt geregelt
werden dabei nicht nur die Dämpferkennung, sondern auch die Abstimmung der elektromechanischen Servolenkung. Die adaptive Fahrwerksregelung bietet drei Programme: „Normal", „Sport" und „Comfort".
Entscheidend ist allerdings die Tatsache, dass sich durch die adaptive Fahrwerksregelung permanent die Fahreigenschaften des Scirocco verbessern. Denn die Dämpfung wird ständig der Fahrbahn und der Fahrsituation angepasst.
Das System reagiert zudem auf Beschleunigungs-, Brems- und Lenkvorgänge. Der Zielkonflikt zwischen sportlich straffer und komfortabler Auslegung ist damit gelöst.
Serienausstattung
Volles Programm. Der neue Scirocco wird zu den preislich attraktivsten Sportwagen gehören. Und doch liegt die Serienausstattung auf dem Niveau weitaus teurerer Coupés.
Immer dabei sind 17-Zoll-Leichtmetallräder, Höheneinstellung für Fahrer- und Beifahrersitz, Lenkrad und Handbremshebelgriff sowie Schalthebelknauf in Leder, Sportsitze, geteilt klappbare Rücksitzlehne, elektrische Fensterheber, Klimaanlage, ESP, Bremsassistent, sechs Airbags, Servolenkung und natürlich ein Sportfahrwerk.
Beim 200 PS starken Topmodell gehören zudem verchromte Auspuffendrohre, ein Dachhimmel in „Titanschwarz" und ein Soundgenerator zur Serienausstattung
Panorama-Ausstelldach
Transparentes Dach. Für jede Menge Licht im Innenraum sorgt optional ein großes Panorama-Ausstelldach, das sich von der A- bis zur B-Säule erstreckt. Auf Knopfdruck stellt sich das transparente Dach um bis zu 39 Millimeter auf. Bei sehr starker Sonneneinstrahlung kann ein Rollo ausgefahren werden.
Das allerdings dürfte in den seltensten Fällen notwendig werden, da das Glas des Panorama-Ausstelldaches nur 8,2 Prozent der UV-Strahlung, 2,8 Prozent der Infrarot-Strahlung (Wärme) und 6,9 Prozent des sichtbaren Lichts durchlässt.
- Christian F. Haacke -Photos Volkswagen
Die Fahrwerkstechnik des BMW 3er: Immer einen Schritt voraus.
17.06.2008
|
|
Die Milestones : Sein sportliches, agiles und sicheres Handling macht den Bestseller von BMW auch in der fünften Generation zum Maßstab in Sachen Fahrspaß.
Mehr Fahrspaß in der automobilen Mittelklasse: Unter dieser Prämisse stell ... mehr |
Der VW Sharan BlueMotion steht in den Startlöchern
11.06.2008
|
|
Familien-Van ab sofort mit BlueMotion Technologie bestellbar
Die BlueMotion Familie erhält weiteren Zuwachs. Ab sofort bereichert der Sharan BlueMotion die Van-Klasse von Volkswagen und überzeugt genau wie die anderen BlueMotion Familienmitglieder mit niedrigem Verbrauch und geringerem CO2-Ausstoß.
Der als Weltpremiere in Genf gezeigte Sharan BlueMotion wi ... mehr |
BRABUS Bullit Black Arrow
11.06.2008
|
|
- Der viertürige V12 Biturbo Tarnkappen-Supersportwagen
- 730 PS, 1.320 Nm, 0 - 300 km/h in 24,5 s, über 360 km/h
Ultrastark, ultraschnell und aufregend unauffällig: Der viertürige Tarnkappen-Supersportwagen BRABUS BULLIT BLACK ARROW bietet Performance-Superlative wie kaum ... mehr |
Neuer Porsche 911 mit Direkteinspritzung und Doppelkupplungsgetriebe
06.06.2008
|
|
Die Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG, Stuttgart, bringt ab 5. Juli die nächste Generation der Modellreihe 911 auf den Markt. Die vier neuen Modelle – zwei Coupés und zwei Cabriolets – mit klassischem Heckantrieb zeichnet noch höhere Fahrdynamik durch komplett neu entwickelte Sechszylinder-Boxer-Motoren mit 3,6 und 3,8 Liter Hubraum aus. Der erstmalige Einsatz der Benzindirekteinspritz ... mehr |
Suzuki Sondermodell SX4 WRC: Rallye-Power für jedermann
04.06.2008
|
|
- Urban-Cross-Car im World Rallye Championship-Design
- Streng limitierte Auflage
Start frei für die Alltagsrallye: Ab sofort bietet Suzuki eingefleischten Motorsportfans einen echten Leckerbissen – das Sondermodell SX4 WRC.
Start ... mehr |
Der neue SEAT Ibiza. Design. Präzision. Leidenschaft.
04.06.2008
|
|
SEAT launcht Ibiza mit neuem Kommunikationskonzept
• SEAT Mitarbeiter übernehmen in der Kampagne als Schauspieler die Hauptrollen
• Print-Kampagne zum SEAT Ibiza beginnt am heutigen Mittwoch
• TV-Spots thematisieren die Aspekte Design, Qualität und Sportlichkeit ab 9. Juni
Zur Markteinführung des neuen SEAT Ibiza am 14. Juni ge ... mehr |
Ford KUGA : "Allergie getesteter Innenraum"
30.05.2008
|
|
Gute Nachricht für alle Allergiker: Der neue Ford Kuga – er kommt in Deutschland in wenigen Tagen (7. Juni) zu einem Preis ab 26.500 Euro auf dem Markt – hat vom TÜV Rheinland das Label "Allergie getesteter Innenraum" verliehen bekommen.
Damit bestätigten die unabhängigen TÜV-Experten, dass für ... mehr |
Neuer Ford Kuga sicherstes Fahrzeug seiner Klasse im Euro NCAP-Crashtest
28.05.2008
|
|
* 5-/4-/3-Sterne-Rating als bisher bestes Ergebnis im kompakten SUV- Segment
* Maximalwert von fünf Sternen beim Insassenschutz
* Vier beziehungsweise drei Sterne in der Kinder- und Fußgänger- sicherheit
* Dynamisches Kompakt-Crossoverm ... mehr |
Renault Laguna Coupé
27.05.2008
|
|
Entre Cannes et Monaco, Renault révèle ce week-end Laguna Coupé. Avec un style fluide résolument épuré et élégant, Renault Laguna Coupé évoque la beauté intemporelle et le pur plaisir automobile. Ses performances procurent des sensations de pilotages inédites. Outre son châssis Active Drive à 4 Roues ... mehr |
Lexus GS 300 / 460 / 450h- Modelljahr 2008
24.05.2008
|
|
Im Modelljahr 2008 präsentiert sich die aktuelle Generation der erstmals 1993 vorgestellten Lexus GS Baureihe mit zahlreichen Detailverbesserungen. Die sportlich-elegante Oberklasse-Limousine wartet mit einem neuen Achtzylinder-Triebwerk samt Achtstufen-Automatik auf. Hinzu kommen optische Verfeinerungen und ne ... mehr |
The Audi A3 TDI clubsport quattro
17.05.2008
|
|
Audi, the inventor of TDI, blazes a trail in the field of engine manufacture. At the 27th annual Lake Wörther Tour being held at the end of May in the Austrian province of Carinthia, the brand behind the four rings is showcasing this technology's potential with a sensational study. The two-liter TDI unit u ... mehr |
Neues Ford Focus Coupé-Cabriolet rundet die Ford Focus-Modellfamilie ab
16.05.2008
|
|
• Ford Focus Coupé-Cabriolet im modernen Look komplettiert die fünf Karosserievarianten umfassende neue Ford Focus-Baureihe
• Open-Air-Vergnügen in der Ford Focus-Baureihe beginnt bei 23.575 Euro für die sportlich-komfortable Ausstattungsversion Trend
• Limitiertes und besonders umfa ... mehr |
Sondermodell Suzuki Swift „Black and White": Stadtflitzer in edlem Design
15.05.2008
|
|
Limitierte Auflage ab Mai im Handel / Preisvorteil von 2.000 Euro
Ab Juni 2008 im Handel: das Sondermodell Suzuki Swift „Black and White". Erhältlich ist es in den Metallic-Farben Bluish Black Pearl und Pearl White.
Mit 3.230 verkauften Swift im erst ... mehr |
Volskwagen Phaeton V6 TDI stärker und sparsamer
08.05.2008
|
|
- Erfolgreicher V6 TDI ab sofort mit 240 PS und 500 Newtonmetern
- Verbrauch des agilen Euro-5-Motors wurde um 0,3 Liter gesenkt
Der Phaeton V6 TDI erhält ab sofort mehr Leistung und ein deutliches Drehmomentplus. Parallel konnte der Durchschnittsverbrauch des in Deutschland erfolgreichsten Phaeton-Modells um 0,3 Liter gesenkt werden. Als eine ... mehr |
AYGO Sondermodell ab Mitte Mai erhältlich
07.05.2008
|
|
Neues Mitglied in der Team-Familie
Der Sommer kommt und mit ihm der AYGO Team. Mit dem Sondermodell holt Toyota ein weiteres Mitglied in die bislang vierköpfige Team-Familie, die sich unter dem Motto "Die Stadt ist Dein Spielfeld" präsentiert. Ab 17. Mai ist der als Drei- und Fünftürer erhältlic ... mehr |
Une boîte manuelle pilotée 5 rapports pour Citroën Nemo HDi 70
06.05.2008
|
|
De par son style robuste et avenant, ses dimensions contenues, son habitabilité optimisée et ses prestations ingénieuses, le Citroën Nemo se joue efficacement des aléas quotidiens dus à la densité du trafic urbain.
Commercialisé depuis le mois de février 2008, il se distingue également par son caract ... mehr |
1.8 TFSI now as entry-level engine in the Audi TT
30.04.2008
|
|
* New four-cylinder engine with 118 kW (160 hp) for Coupé and Roadster
* Dynamic performance with high fuel efficiency
* 2.0 TFSI now also available with quattro all-wheel drive
Audi is expanding the TT line with a new entry-level engine: the 1.8 TFSI. This highly efficient four-cylinder engine with turbocharger and dir ... mehr |
JUMPER - Un allié convaincant
30.04.2008
|
|
Jumper est le plus grand de la gamme actuelle. Sa grande qualité de conception fait de lui le plus convaincant des partenaires de travail. L’application des dernières avancées technologiques de la Marque et la structure de la nouvelle gamme qui en découle permettent à ce fourgon de séduire une nouvelle clien ... mehr |
JUMPY Le véhicule de toutes les situations
30.04.2008
|
|
Véritable trait d’union entre Nouveau Berlingo et Jumper, Jumpy se distingue par une large offre de combinaisons possibles en termes de volumes, de charges et de longueurs utiles.
Jumpy dispose également de nombreuses innovations technologiques et d’une palette d’équipements dédiés au confort ... mehr |
Nouveau Berlingo -Un véhicule utilitaire particulier
30.04.2008
|
|
Nouveau Berlingo sera commercialisé courant mai 2008. Cette fourgonnette favorise le volume disponible et la modularité, attentes déterminantes dans le cadre d’une activité professionnelle, mais aussi le style, avec des lignes à la fois robustes et dynamiques.
Enfin, Nouveau Berlingo prend ... mehr |
BERLINGO FIRST A la fois utilitaire et berline
30.04.2008
|
|
Berlingo représente la moitié des ventes de véhicules utilitaires Citroën en Europe et se positionne comme le deuxième VUL le plus vendu en Europe sur l’année 2007, toutes marques confondues. Près de 800 000 fourgonnettes ont été commercialisées depuis son lancement.
Berlingo est donc un acte ... mehr |
NEMO - Un véhicule utilitaire compact, malin, économique et robuste
30.04.2008
|
|
Avec Nemo, Citroën propose un véhicule au gabarit compact, version d’accès à la gamme des véhicules utilitaires de la Marque. Commercialisée depuis début 2008, cette fourgonnette est destinée à affronter les milieux urbains souvent encombrés.
Doté d’un style séduisant et valorisant, dégageant de la sy ... mehr |
Gamme véhicules utilitaires CITROËN
30.04.2008
|
|
Utiliser un utilitaire Citroën favorise la réussite de votre entreprise
Avec la commercialisation de Nouveau Berlingo aux côtés de Berlingo First à partir du 15 mai 2008, Citroën propose aux professionnels la gamme de véhicules utilitaires la plus large de son histoire. Ce lancement suit celui du Jumper (juin 2006), du Jumpy (janvier 2007) et du petit dernier, Nemo ... mehr |
Twingo Night & Day: An limited edition with a touch of glamour
30.04.2008
|
|
More than 100,000 New Twingos have been sold since its launch in the 21 countries where it is marketed. More than 50,000 registrations have been recorded in France, where it tops the compact city ... mehr |
Performance and efficiency - The Audi TT TDI
29.04.2008
|
|
Purist sportiness and compelling performance, combined with sensational efficiency – Audi is setting the trends yet again. The ... mehr |
Built for fun at the wheel: The Audi TTS
29.04.2008
|
|
Audi is taking the wraps off a new sports ... mehr |
The Audi A3: Fresh dynamism increasing driving pleasure
24.04.2008
|
|
* Innovative high-tech concepts in the 2009 model year
* Expressive exterior ... mehr |
Nouvelle Citroën C2 : un style qui s’affirme et un agrément de conduite au meilleur niveau
23.04.2008
|
|
Sur le segment des véhicules compacts, Citroën propose une gamme complète de modèles à forte personnalité comprenant C1, C2, C3 et C3 Pluriel. Le caractère inédit de chacun de ces véhicules traduit la priorité de la Marque à positionner les attentes des clients au cœur de ses préoccupations ainsi qu’à leur proposer des véhicules aux plus près de leurs aspirations.
La ber ... mehr |
ŠKODA AUTO successfully launches the Fabia Combi
22.04.2008
|
|
Škoda Auto's results as at the end of the first quarter of 2008 are excellent. The sales over the past three months totalled 173,474 vehicles, i.e., grew by 15.7% as compared to the same period of last year. The new Škoda Fabia Combi is a great success.
Launched this year in January, 19,503 Combis were delivered to customers over the first quarter. As a result, the ... mehr |
Mitsubishi Motors shows new Lancer Evolution ...
15.04.2008
|
|
... at Beijing International Motor Show — launch slated for this fall.
— Electric vehicle i MiEV unveiled for first time in China —
Mitsubishi Motors Corporation announces today that it will be showing the new Lancer Evolution (Lancer Evolution X in Japa ... mehr |
SEAT Leon Copa Edition- Der stärkste SEAT aller Zeiten startet durch
11.04.2008
|
|
An diesem Wochenende beginnt auf dem Hockenheimring die neue Saison des SEAT Leon Supercopa - einem der spannendsten und erfolgreichsten Motorsport-Markenpokale. Gefahren wird die Serie mit einer 221 kW / 300 PS starken Rennversion des SEAT Leon. Zeitgleich stellt SEAT Deutschland sein streng limi ... mehr |
Plus d’un million de visiteurs en 6 mois : le C_42 séduit son public et bat des records de fréquentation
11.04.2008
|
|
Six mois après son ouverture au public, plus d’un million de visiteurs ont franchi les portes de la vitrine internationale de Citroën, au 42, avenue des Champs-Elysées.
Un public séduit par le C_42
Citroën, implanté sur les Champs-Elysées depuis 1927, souhaitait en réinvestissant son ... mehr |
Eleganz in Nero Schwarz: Editionsmodell Ford Focus Coupé-Cabriolet "Black Magic"
09.04.2008
|
|
Schick, sportlich und sehr exklusiv präsentiert sich das neue Ford Focus Coupé-Cabriolet in der limitierten Ausführung „Black Magic".
Zu den optischen und technischen Highlights der neuen Modellvariante zählen unter anderem eine Außenlackierung in edlem Nero-Schwarz, das Sportfa ... mehr |
Nouvelle Citroën C5 : une gamme d’accessoires variée et innovante
09.04.2008
|
|
Pour accompagner le lancement commercial de la nouvelle C5, qui débute au mois d’avril, une gamme complète d’accessoires est d’ores et déjà proposée dans le réseau commercial Citroën. Elle vise à satisfaire les besoins des acheteurs des berlines et breaks de gamme moyenne-haute, particulièrement exigeants q ... mehr |
Toyota RAV4
08.04.2008
|
|
Im Jahr 1994 präsentierte Toyota die erste Generation des RAV4 ("Recreational Active Vehicle with Four Wheel Drive") und begründete damit das Segment der kompakten SUV.
Der RAV4 avancierte schnell zum internationalen Bestseller und Eckpfeiler der Toyota Modellpalette. Die dritte Fahrzeuggeneration w ... mehr |
Toyota Land Cruiser V8
08.04.2008
|
|
Dank seiner überragenden Qualität, Haltbarkeit und Zuverlässigkeit entwickelte sich der Land Cruiser im Lauf seiner fast 60-jährigen Modellgeschichte zu einem legendären Klassiker.
Von seiner Markteinführung im Jahr 1951 in Japan bis heute haben sich über fünf Millionen Kunden für den Land Cruiser e ... mehr |
Toyota Land Cruiser
08.04.2008
|
|
Seit mehr als einem halben Jahrhundert ist der Land Cruiser auf der ganzen Welt der Inbegriff für innovative Offroad-Technologien und höchste Zuverlässigkeit. Mit seiner Robustheit und Geländetauglichkeit erarbeitete er sich weltweit ein unverwechselbares Image und erweitert konsequent die Grenzen de ... mehr |
Renault Mégane by Fernando Alonso
04.04.2008
|
|
• Renault is celebrating the return of Fernando Alonso and the success of Renault Mégane with an international advertising campaign
• Fernando Alonso chose Renault Mégane F1 Team for its top-level reliability and outstanding performance, comparable to a Formula One car
• With more than 13,000 units sold in 40 countries in 2007, sales of Renault Sport and Ren ... mehr |
Ford Europa erobert mit Crossover-Modell Ford KUGA neues Terrain
04.04.2008
|
|
* Ford kinetic Design verleiht Kuga markanten und dynamischen Auftritt
* Herausragende Fahrdynamik in Kombination mit überzeugenden Offroad-Talenten
* Erhältlich mit intelligentem Allrad- oder Frontantrieb sowie in den beiden attraktiven Ausstattungsversionen Trend und Titanium
* Als Motorisierung dient der bewährte, 100 kW (136 PS) starke 2,0-Liter- ... mehr |