Volkswagen erhält ADAC „Gelber Engel“ 2013

Volkswagen erhält ADAC „Gelber Engel“ 2013

17.01.2013: Dreizylinder-Erdgasmotor des Volkswagen eco up! wird als beste Innovation mit

Dreizylinder-Erdgasmotor des Volkswagen eco up! wird als beste Innovation mit der begehrten Trophäe ausgezeichnet


Der ADAC hat heute in München die Preisträger des „Gelber Engel“ 2013 gekürt. Volkswagen konnte mit seinem effizienten Dreizylinder-Erdgasmotor die Jury des ADAC überzeugen und gewinnt in der Kategorie „Innovation und Umwelt“ die Auszeichnung „Gelber Engel“ 2013.


Damit konnte der Erfolg des letzten Jahres wiederholt werden. Auch 2012 ging der „Innovationsengel“ für die Multikollisionsbremse an das Wolfsburger Unternehmen.


Hubert Waltl, Mitglied des Volkswagen Markenvorstands, Geschäftsbereich Produktion und Logistik, nahm die Auszeichnung für Volkswagen in Empfang und sagte: „Wir haben uns bei Volkswagen das Ziel gesetzt, der innovativste Volumenhersteller zu werden.


Darum erfüllt es mich mit Stolz und Freude gerade den „Gelben Engel“ in der Kategorie „Innovation und Umwelt“ entgegen nehmen zu dürfen. Die Auszeichnung ist für uns eine Bestätigung, dass wir auf dem richtigen Weg sind.“


Volkswagen wird zur Senkung der weltweiten CO2-Emissionen zunehmend Fahrzeuge mit alternativen Antrieben in die Modellpalette aufnehmen. Deshalb erweitert Volkswagen sein Angebot zunächst mit dem eco-up!. Sein Dreizylinder-Motor mit 1,0 Liter Hubraum ist konsequent auf den Betrieb mit Erdgas ausgelegt.


Das agile Triebwerk leistet 50 kW (68 PS) bei 6.200 1/min, entwickelt bei 3.000 1/min ein maximales Drehmoment von 90 Nm. So motorisiert, beschleunigt der eco up! in 16,3 Sekunden auf 100 km/h, die Höchstgeschwindigkeit liegt bei 164 km/h.


Im NEFZ-Testzyklus verbraucht der eco-up! lediglich 2,9 kg Erdgas auf 100 Kilometer, das entspricht einem CO2-Äquivalent von 79 Gramm pro Kilometer und der Energie-Effizienzklasse A+. Mit diesem Kraftstoffverbrauch und bei den derzeit aktuellen Kraftstoffpreisen wird der eco up! damit zum „3-Euro-Auto“.


Der neue Dreizylinder-Erdgasmotor gehört zur neuen Motorenfamilie EA 211, deren Entwicklung eng mit dem Aufbau des Modularen Querbaukastens (MQB) von Volkswagen verknüpft ist. Ein wesentlicher Entwicklungsschwerpunkt bestand darin, ein ebenso kompaktes wie leichtes Aggregat zu konstruieren.


Die zusätzliche Aufgabe, maximale Synergien und kurze Montagezeiten in der Fertigung in allen weltweiten Fabriken des Konzerns sicherzustellen, führte zu einem klar strukturierten Modulbaukasten, der sich jedoch bei allen wichtigen Funktionselementen anforderungsgerecht differenziert.


Zu den wichtigen Zielsetzungen bei der Entwicklung des Dreizylinder-Motors sowie aller weiteren EA 211 Varianten gehörten:


– Zylinderkurbelgehäuse aus Aluminium mit eingegossenen Grauguss-Laufbuchsen

– geringes Gewicht von Kurbelwelle, Kolben und Pleuel, kompakte Haupt- und Pleuellagerdurchmesser

– in den Vierventil-Zylinderkopf integrierter Abgaskrümmer

–  leichtes aber steifes Ventil-Triebmodul zur Lagerung der Nockenwellen

–  Nockenwellenantrieb per Zahnriemen sowie Betätigung der Ventile über Rollenschlepphebel

– neues Kühlmittel-Pumpenmodul mit integrierter Zweikreiskühlung

–  Einlassnockenwellenverstellung für eine gute Elastizität im unteren Drehzahlbereich


Der neue, kompakte 1,0-Liter-Vollaluminiummotor mit vier Ventilen pro Zylinder ist konsequent auf niedriges Gewicht und geringe Reibung ausgelegt. Alle Gleitlager wurden im Durchmesser minimiert. Die nach außen wirkenden Wellenabdichtungen sind mit reibungsoptimierten Radialdichtringen bestückt.


Der Ventiltrieb wird durch Rollenschlepphebel mit niedrigem Reibungswiderstand betätigt. Die Nockenwellen werden von einem Zahnriemen angetrieben, dieser läuft in einer staubdichten Abdeckung, ist wartungsfrei und auf die Lebensdauer des Fahrzeugs ausgelegt.


Die Einlassnockenwellenverstellung ermöglicht für jede Last und Drehzahl optimale Steuerzeiten und steigert damit den Wirkungsgrad des Motors. Eine Zweikreiskühlung und der integrierte wassergekühlte Abgaskrümmer sorgen für eine kurze Aufheizphase des Motors und damit für rasches Erreichen des optimalen Temperaturbereichs.


Bestellbar ist der eco up! seit November 2012 und die Serienfertigung startete im Dezember 2012.



Harthmuth Hoffmann, Photo Volkswagen

Permanent-URL: http://www.automobilsport.com/volkswagen-adac-gelber-engel-2013---106793.html

17.01.2013 / MaP

More News

Audi A3 takes “Gelber Engel” for outstanding quality
17.01.2013
- Audi’s Head of Quality Assurance Zimmermann: “The A3 sets the benchmark for quality and reliability.” -  Audi A6 runner-up in the “Quality” categoryphoto caption: Audi A3 Sportback S line more >>
ADAC Gelber Engel 2013: The new Mercedes-Benz A-Class is the favourite car of the Germans
17.01.2013
The Mercedes-Benz A-Class has won the biggest award in Germany, being voted the most preferred car. The ADAC (German automobile club) awarded the public's favourite car the prestigious "Gelber Engel 2013" (Yellow Angel 2013). When choosing a new car more >>
ADAC “Gelber Engel” award for the BMW 520d EfficientDynamics Edition BluePerformance
17.01.2013
....in the category “Car of the Future”.photo caption:BMW 520d EfficientDynamics Edition BluePerformance The “Gelber Engel” award, presented this year by the Allgemeiner Deutscher Automobil-Club (ADAC) more >>
Audi receives two US awards for piloted parking
17.01.2013
    System for piloted parking in parking garages convinces the experts    Ricky Hudi: “Our technologies save the driver both time and effort.”    In future Audi cars will automatically fin more >>
The BMW 3 Series Saloon retains the title What Car? ‘Best Executive Car’ 2013 for eighth year.
10.01.2013
The BMW 3 Series Saloon has once again crushed the competition to be crowned What Car? ‘Best Executive Car’ 2013, for the eighth consecutive year with the 320d EfficientDynamics. The BMW 3 Series Saloon r more >>
Mini Roadster named "Best open-top" at What Car? Awards
10.01.2013
Photo caption from left to right:  Chas Hallett, editor-in-chief What Car?, Jochen Goller, Director MINI UK and Kate Silverton.     The MINI Cooper S Roadster has scooped the title of best open-top at t more >>
Citroen Créative Awards 2012: Open up your ideas
18.12.2012
Après des éditions 2010 et 2011 couronnées de succès, la Marque lance aujourd’hui le coup d’envoi de la troisième édition des CITROËN CRÉATIVE AWARDS ( more >>
Ford B-MAX mit Titel „AUTOBEST 2013“ ausgezeichnet
14.12.2012
    Die insgesamt 15 Automobil-Journalisten aus Mittel- und Osteuropa zeigten sich beeindruckt vom gesamten Fahrzeugkonzept und lobten den 1,0-Liter-EcoBoost-Motor als „cool“    Diese Auszeichnung beweist nicht zuletzt die hohe Qualität des rumänischen Produktionsstandortes Craiova, wo der neue Ford B-MAX produziert w more >>
Toyota ist Gewinner des Auto Bild Qualitätsreports 2012
14.12.2012
 Zum fünften Mal an der Spitze    Souveräner Sieg mit der Note 2,17    Herausragendes Abschneiden beim TÜV-Report    Autofahrer-Umfrage und Auto Bild Dauertests sin more >>
Suzuki Concept S-Cross gewinnt Concept Car Award 2012
11.12.2012
    Suzuki Concept S-Cross gewinnt Award für das beste Konzeptauto    Preis wurde im Rahmen der 10. Chinesischen Internationalen Automobil-Ausstellung in Guangzhou verliehen    Vorbote des C more >>
Volkswagen gewinnt „Innovation Award 2012”
11.12.2012
Preis würdigt Umweltprogramm „Think Blue. Factory.“Die Marke Volkswagen Pkw wurde heute für das Umweltprogramm „Think Blue. Factory.“ vom Fachmagazin Wirtschaft more >>
Souveräner Testsieg für den Lexus GS 450h
11.12.2012
Hybridlimousine lässt deutsche Konkurrenz hinter sich- Geringster Kraftstoffverbrauch im Test- Harmonisches Hybridsystem- GS 450h überzeugt als GesamtpaketSouveräner Testsie more >>
Hella Show & Shine Award 2012 Finale in Essen
06.12.2012
 – Mit Lina Van de Mars am Sonntag, den 9. Dezember 2012Kommen Sie vorbei zur Pokalverleihung zum HELLA SHOW & SHINE AWARD 2012 auf der ESSEN MOTOR SHOW!Am kommenden Sonntag, den 9. Dezember 2012&nbs more >>
Awards for Audi in November 2012
06.12.2012
Three “Auto Trophy” Awards for AudiAt the “Auto Trophy 2012” presentations, three Audi models succeeded in overcoming the competition. Just over 100,000 readers of “Auto Zeitung” chose the Audi A1 as bes more >>
VW Polo ist Sieger beim TÜV Report 2013
06.12.2012
Geringste Mängelquote bei den zwei- bis dreijährigen AutosDer Polo von Volkswagen gewinnt den TÜV Report 2013. In der Klasse der zwei- bis dreijährigen Fahrzeuge weist er die weni more >>
Volkswagen siegt beim „Wertmeister 2013“ in drei Kategorien
06.12.2012
Die Fachzeitschrift AUTOBILD hat am Mittwoch in Berlin die wertstabilsten Fahrzeugmodelle des Jahres gekürt. Bei der Verleihung des „Wertmeister 2013“ siegten der Volkswagen up! und der Sharan in der Kategorie „Bester Werterhalt in Prozent“. Außerdem holte der Scirocco in der Klasse der Sportwagen den Titel als „Modell mit dem geringste more >>
ŠKODA Octavia Combi ist ‚Wertmeister 2013‘
06.12.2012
› ŠKODA Octavia Combi mit geringstem Wertverlust in der Mittelklasse› Wertbeständig und erfolgreich: ŠKODA Octavia Combi verteidigt Wertmeister- Titel aus dem more >>
VDA Design Award 2013 , hier starten Karrieren
05.12.2012
Mit dem VDA Design Award 2013 erhalten Hochschulabsolventen die Chance, sich schon früh als Designer in der Automobilbranche einen Namen zu machen. Der VDA Verband der Automobilindustrie und der Rat für Formgebung als gemeinsame Ver more >>
AUTO BILD kürt "Wertmeister 2013"
05.12.2012
Diese Autos sind was wert! Am Mittwochabend, 5. Dezember 2012, feierten AUTO BILD und Schwacke den "Wertmeister 2013". Zur großen Preisverleihung kamen rund 120 Gäste aus der Automobil-Branche in den Journalistenclub des Berliner Axel-Springer-Hauses.Mit dem "Wertmeister" zeichnet AUTO BILD gemeinsam mit dem unabhängigen Diens more >>
Seat Alhambra ist "Wertmeiste 2013"
05.12.2012
Auszeichnung von Auto Bild und EurotaxSchwacke •    Wertstabilstes Fahrzeug in der Klasse "Vans"•    Alhambra mit geringstem more >>
Dreifacher Erfolg für BMW bei der Auszeichnung der „Wertmeister 2013“.
05.12.2012
In der „Auto Bild“-Rangliste der wertstabilsten Modelle liegen der neue BMW 320d Touring, der BMW X1 xDrive18d und der BMW 520i auf den Spitzenplätzen.Freude am Fahren ist ein bleibender Wert und auch nach Jahren noch ein &u more >>
BMW 3 Series Wins 22nd Consecutive Car and Driver 10Best Award
04.12.2012
3 Series named to more consecutive 10Best Lists than any other car The sixth-generation BMW 3 Series has been named to the Car and Driver 10Best Cars list for 2013, marking the 22nd consecutive 10Best win for the BMW 3 Series. It is the only car t more >>
„Race Night“ 2012 in Essen
01.12.2012
 Verleihung der Awards 2012 von  AUTO BILD SPORTSCARS und AUTO BILD MOTORSPORT „Goldener Rennfahrerschuh“ für Bruno Spengler, Sonderpreis „Legende des Motorsports“ für Walter Röhrl Im Rahmen der Essen Motor Show luden AUTO BILD MOTORSPORT und AUTO BILD SPORTSCARS auch in diesem Jahr w more >>
Toyota T86 zum "Sportscar des Jahres" gekürt
30.11.2012
Sieger in der Coupé-Klasse    Preisübergabe auf der Essen Motor Show    Serienauto trifft auf Tuning-Exponate    Basis für günstigen Motorsport more >>
Auf Anhieb erfolgreich: BMW M135i ist „Sportscar des Jahres“
30.11.2012
BMW M135i (5-Türer) Der erste Benziner unter den M Performance Automobilen gewinnt Leserwahl. Im Rahmen der Race Night wurde der BMW M135i als „SPORTSCAR DES JAHRES“ ausgezeichnet. Dabei konnte er sich in der Ka more >>
Honda New N Series Mini-Vehicle Wins Good Design Gold Award 2012
30.11.2012
Honda Motor Co., Ltd. announced that the N BOX, a mini-vehicle achieving one of the largest cabin space among mini-vehicles*1 through adoption of a newly designed platform and powerplant, and the N BOX +, the second vehicle in the N Series concept of "adding new possibilities," ha more >>
Audi named a “Digital Brand Champion 2012”
26.11.2012
    Independent study by “Wirtschaftswoche” singles out best digital brand management    Head of Marketing Communications Korn: “Committed to authentic communication and intensive dialog” more >>
Opel-Doppelsieg: ADAM und Ampera gewinnen „Auto Trophy“
21.11.2012
•    „Auto Zeitung“-Leser wählen den Opel Adam zur Nummer Eins der Citycars •    Titel-Hattrick mit dem Ampera: Dritter Sieg in Folge in der Elektroauto-Kategorie•    more >>
Der neue Ford Fiesta: Sieben Modelle mit weniger als 100 g CO2 pro km
21.11.2012
– erster europäischer Ford mit MyKey-Funktion    Attraktiv gestalteter Ford Fiesta debütiert mit gleich sieben Antrieben, die weniger als 100 g CO2/km1) emittieren und unter 4,3 Liter/100 km1) verbrauchen    Erstmals im Fiesta: Neue Versionen des 1,0-Liter-Motors mit 48 kW (65 PS) und 59 kW (80 PS) sowie e more >>
ŠKODA Rapid siegt bei ‚Auto Trophy 2012‘
21.11.2012
-  Die neue Klasse von ŠKODA als ‚Preiswertestes Auto‘ von über 110.000 Lesern der AUTO ZEITUNG ausgezeichnet-  Die neue Kompaktlimousine ŠKODA Rapid überzeugt die Jury mit ihrem guten Preis-/Wert-Verhältnis-  ŠKODA Citigo holt die begehrte Trophäe in der Kategorie ‚Citycars Import‘ more >>
Mercedes-Benz wins awards for best quality and best cars
21.11.2012
Auto Trophy and Quality Trophy 2012:   The readers of “Auto Zeitung” magazine have voted the Mercedes SLS AMG Roadster the best cabriolet with a price of more than 30,000 euros and have chosen the coupé version the best super s more >>
Neuer Seat Leon und Alhambra gewinnen Auto Trophy 2012
20.11.2012
SEAT Doppelsieg – 110.825 Leser der Auto Zeitung haben entschieden •    Neuer Leon siegt in der „Kompaktklasse (Import)“•    Alhambra gewinnt Kategorie „Vans (Import)&rdquo more >>
Auto Trophy 2012: Volkswagen Konzern erneut erfolgreich
20.11.2012
Erstplatzierungen für insgesamt 14 Volkswagen KonzernmodelleDie Fachzeitschrift AUTO ZEITUNG kürte heute in Düsseldorf die Gewinner der Auto Trophy 2012. Der Volkswagen Konzern erwies sich, more >>
Three wins for Audi at Auto Trophy 2012
20.11.2012
    Audi A1, A6 and Q5 win in their class    Around 100,000 readers voted on their favorites from 400 modelsphoto caption: Audi A6 Avant S lineThree Audi models won through against the comp more >>
Michelin Werk Bad Kreuznach ausgezeichnet
14.11.2012
Werkdirektor Cyrille Beau nimmt „General Motors Supplier Quality Excellence Award 2012“ entgegen        Cyrille Beau, Werkdirektor des Michelin Standor more >>
Audi Production Award presented
14.11.2012
    2012 winner is the Kaiserslautern University of Technology team    Audi Board Member for Production Dr. Frank Dreves: “Motto ‘People in Production’ is central element of our production system” more >>
„Automotive Lean Production“ Award 2012 geht an Volkswagen Werk Wolfsburg
09.11.2012
Auszeichnung für erfolgreiche Umsetzung des „Volkswagen-Wegs“Das Volkswagen Werk Wolfsburg hat gestern den „Automotive Lean Production“ Award 2012 in der Kategorie &bd more >>
Golden Steering Wheel 2012": Mercedes GL-Class is the best SUV
09.11.2012
Readers of the German newspapers BILD am SONNTAG and AUTO BILD, together with a panel of motoring experts, have crowned the Mercedes-Benz GL-Class as the best SUV, voting to award the coveted "Golden Steering Wheel" to the luxury cross-country vehicle. more >>
Awards for Audi in October 2012
09.11.2012
Golden Steering Wheel for the Audi A3The Audi A3 has won the Golden Steering Wheel in the compact class. Yesterday evening Rupert Stadler, Chairman of the Board of Management of AUDI AG, accepted the most important European automobile more >>
2001-2021 copyright automobilsport.com