 |
Pech in Spanien – Dirk Werner nach Ausfall ohne Punkte
26.09.2006:
Pech in Spanien – Dirk Werner nach Ausfall ohne Punkte
|
7. Lauf Porsche Carrera Cup – Barcelona (ESP
)

Ohne Punkte kehrt Farnbacher-Racing vom 7. Lauf zum Porsche Carrera Cup in Barcelona zurück ins heimische Lichtenau. Nach der Pole-Position am Samstag schied Dirk Werner am Sonntag nach einem unverschuldeten Unfall gleich zu Beginn des Rennes aus. Wenig Glück auch für Ian Bass. Den Amerikaner ereilte sieben Runden vor Rennende das gleiche Schicksal. Trotz des Ausfalls führt Dirk Werner nach wie vor die Meisterschaftstabelle im Porsche Carrera Cup an.
Das Gastspiel vor 42.000 Zuschauern beim 7. Lauf zum Porsche Carrera Cup in Barcelona war für Dirk Werner leider schon nach wenigen Metern vorbei. Der Farnbacher-Pilot wurde gleich nach dem Start in einen Unfall verwickelt. „Ich bin schlecht weggekommen, musste Lietz, Alzen und auch Mamerow passieren lassen. Wenig später sind die beiden dann aneinander geraten - Mamerow hat sich gedreht und ich konnte ihm nicht mehr ausweichen", erklärt der Student die Situation, die zum Aus führte. Dabei lief das Wochenende bis zu diesem Zeitpunkt ganz nach Plan. Nach guten Leistungen im freien Training sicherte sich der Kissenbrücker am Samstag mit fast 5/10 Sekunden Vorsprung souverän die Pole Position.
„Das Team hat mir ein sensationelles Auto hingestellt, alles deutete auf ein perfektes Rennen hin", so der 25-Jährige, der trotz des Ausfalls nach wie vor beste Chancen auf den Meisterschaftsgewinn hat.
Glücklos verlief auch das Rennen für Ian Baas im zweiten Farnbacher-Porsche. Nach 20 von 27 Runden musste der Amerikaner seinen 997 abstellen. „In der hektischen Startphase habe ich mir den Kühler beschädigt, wodurch die Temperatur immer weiter anstieg. Um den Motor nicht zu beschädigen, habe ich schließlich das Auto abgestellt", so der Youngster aus Indianapolis.
Teamchef Horst Farnbacher, der die Aktivitäten mit dem Langstreckenauto in der LMES leitete, wurde in Barcelona von Bernd Meyer vertreten. „Ein mehr als unglückliches Wochenende für uns", so der Renningenieur und weiter. „Enttäuschend ist vor allem die Entstehung des Unfalls von Dirk. Fahrer vom Kaliber eines Uwe Alzen oder Chris Mamerow hätten die Situation sicher auch anders lösen können." In der Teamwertung des Carrera Cup kann Farnbacher-Racing trotz des Doppelausfalls den dritten Platz behaupten.
Porsche Carrera Cup - Qualifying
1. Dirk Werner 1:20.002 min
2. Richard Lietz 1:20.489 min
3. Uwe Alzen 1:20.735 min
4. Adam Lacko 1:20.839 min
16. Ian Baas 1:21.687 min
Porsche Carrera Cup - Rennen
1. Richard Lietz 35:05.501 min
2. Jörg Hardt + 5.862 sec
3. Lance David Arnold + 12.285 sec
25. Ian Baas + 7 Runden
27. Dirk Werner + 27 Runden
Porsche Carrera Cup - Fahrerwertung
1. Dirk Werner 108 Pkt.
2. Uwe Alzen 93 Pkt.
3. Richard Lietz 89 Pkt.
4. Chris Mamerow 77 Pkt.
5. Jörg Hardt 76 Pkt.
16. Ian Baas 18 Pkt.
Porsche Carrera Cup - Teamwertung
1. HP-Team Herberth 123 Pkt.
2. tolimit 126 Pkt
3. Farnbacher PZN-FÜ-ER 123 Pkt.
4. Mamerow Racing 111 Pkt.
5. EMC Buchbinder ARAXA 105 Pkt.
Porsche Carrera Cup - verbleibende Termine
13. – 15. 10 Le Mans FRA
27. – 29.10. Hockenheim GER
http://www.farnbacher-racing.com/
- Ralph Monschauer -
Permanent-URL:
|
DAN CLARKE STARTS FROM POLE AND EARNS SIXTH PLACE FINISH AT ROAD AMERICA CHAMP CARS RACE
25.09.2006
|
British Champ Car driver, Dan Clarke, took sixth place in the Champ Car World Series race at Road America, Wisconsin today, starting from pole position for the 11th round of the championship. The young driver narrowed the gap in the Rookie of the Year standings and now lies only eight points behind the leader in the chase for this title. He also moved up to ninth in the overall d more >> |
GRAHAM RAHAL FINISHES RUNNER UP IN ATLANTICS CHAMPIONSHIP
25.09.2006
|
Graham Rahal was unable to wrest the drivers championship away from Simon Pagenaud at the Gehl Champ Car Atlantics Championship Road America finale today after an electrical failure resulted in retirement for the young driver after only four laps.
Travelling to the last race of the season Rahal was lying second in the title race with 12 points separating the two drivers more >> |
1.000 km von Jarama: Pierre Ehret zusammen mit Marco Seefried
21.09.2006
|
Mit Lauf fünf wird auf dem spanischen Kurs von Jarama auch der Finallauf zur Le Mans Series 2006 eingeläutet. Das Team „Farnbacher Racing" wird mit einer veränderten Fahrerpaarung an den Start gehen.
"Dominik hat eine Überschneidung mit einem anderem Termin und Lars Erik Nielsen hat immer noch Probleme mit dem Arm und ein ärztliches Verbot für den Einsatz", so Teamchef Ho more >> |
GRAHAM RAHAL READY FOR FINAL SHOWDOWN AT ROAD AMERICA ATLANTICS RACE
21.09.2006
|
The final race of the Champ Car Atlantics Championship this weekend will be the championship decider and Graham Rahal, lying second, is ready for the duel to the chequered flag. It’s been nearly four weeks since the last race in the Series at Montreal, where Rahal took victory to close the gap on championship leader, Simon Pagenaud. With 12 points separating the two young racers, more >> |
Toller Einstand von Kenneth Heyer bei GS Motorsport
20.09.2006
|
Truck Grand Prix: „BTCS Zolder (B)" Rennen 5, 08./09./10. September 2006,
GS Motorsport: Podium für Kenneth Heyer
Gleich beim ersten Einsatz für das Aachener GS Motorsportteam feierte der Wegberger Kenneth Heyer vor über 80.000 Zuschauern seinen ersten Podiumsplatz.
Anläßlich des Tr more >> |
We are the Champions
19.09.2006
|
JB Motorsport Teammanager Yves Oliver konnte es kaum fassen. Überglücklich umarmte der Belgier Fahrer und Mechaniker ob der vorzeitig am Salzburgring gewonnenen Meisterschaft des Recaro Formel 3 Cup 2006.
Einen großen Schritt in Richtung Titelgewinn tat Ho-Pin Tung bereits am Samsta more >> |
Die Spannung bleibt bis zuletzt erhalten
08.09.2006
|
Der Odenwälder Franz Koob hat sich beim Kyffhäuser Bergrennen den dritten Gesamtrang im Classic-Berg-Cup zurückgeholt. Nach einigen technischen Problemen lief der Fiat 128 beim letzten CBC-Wertungslauf wieder einwandfrei. Foto: Karlheinz Franz more >> |
Bärenstarkes CBC-Starterfeld zum Saisonabschluss
08.09.2006
|
Welcome back: Klaus Pfannschmidt ist nach längerer Krankheit erstmals wieder mit dem Chevrolet Camaro am Berg zu sehen. Foto: Karlheinz Franz
Beim Eichenbühler Bergrennen werden stattliche 24 Piloten der DMSB-Serie Classic-Be more >> |
Weiterhin auf Titelkurs - Dirk Werner
06.09.2006
|
6. Lauf Porsche Carrera Cup – Zandvoort (NL)
Dünenwalzer in Holland – Dirk Werner holt 16 Punkte
Mit Platz fünf beim sechsten Lauf zum Porsche Carrera Cup im niederländischen Zandvoort führt Dirk Werner weiterhin souverän die Meisterschaftstabelle des schnellsten Markenpokals Deutschlands an.
Trotz widrigster Bedingungen beim 6. Lauf zum Porsche Car more >> |
DAN CLARKE FINISHES FOURTH CLAIMING TOP ROOKIE AND TOP BRIT RESULT AT MONTREAL CHAMP CAR RACE
29.08.2006
|
Dan Clarke’s challenge for the rookie of the year title in the Champ Car World Series came a step closer with his strong fourth place finish in today’s rain-postponed Champ Car race at the Giles Villeneuve circuit in Montreal.
The British racer welcomed a return to the European-style permanent road course setting of the Montreal circuit and used the practice sessions to more >> |
Series Leading fifth Atlantics victory for Graham Rahal in Monterey
28.08.2006
|
Graham Rahal powered to victory in Montreal today, taking the fifth win of his rookie season and narrowing the gap to the championship title. Only 12 points separate Rahal from the championship leader, Simone Pagenaud, with one race remaining in the 2006 Champ Car Atlantics Championship. Rahal opened the weekend with a strong first practice session. In provisional qualifying he w more >> |
Auf Meisterschaftskurs – Werner-Sieg auf dem Nürburgring
21.08.2006
|
Vor 115.000 Zuschauern holt sich Dirk Werner beim 5. Lauf zum Carrera Cup auf der Kurzanbindung des Nürburgrings den zweiten Sieg in Folge und baut seine Meisterschaftsführung weiter aus.
Während Dirk Werner seine Pole- Position am Samstag mit einem knappen „optimal gelaufen", komm more >> |
Übersicht Punkte nach Divisionen - Classic-Berg-Cup
04.08.2006
|
600 Meurer Karlheinz Simca Rally1e2 933,7 Klasse 7 31,000 1,000 32,000 32,000
601 König Hans-Anton Audi 50 1150 Klasse 6 11,833 13,500 25,333 25,333
604 Flügge Lutz Opel Kadet1t 9C7 R7 allye Klasse 9 0,000 0,000
606 Bayer Detlef Fiat Ritmo 1116 Klasse 6 16,000 18,500 10,000 6,000 18,500 69,000 69,000
610 Schröder Detlef VW Polo 1300 Klasse 7 more >> |
Hauenstein Bergrennen - CBC Punktestand
04.08.2006
|
Division 2.1 + 2.2 bis 1300
601 König Hans-Anton 0 Audi 50 X 02:28.318 4 4,167 02:29.389 4 4,167 02:27.578 4 4,167 13,500
606 Bayer Detlef 0 Fiat Ritmo X 02:22.354 3 5,833 02:21.325 3 5,833 02:22.642 3 5,833 18,500
611 Rauch Rolf 0 Fiat 128 X 02:28.550 5 2,500 02:29.690 5 2,500 02:28.156 5 2,500 8,500
612 Koob Franz 0 Fiat 128 X 02:16.151 2 more >> |
Starkes CBC-Starterfeld in der Rhön / Bergrennen Hauenstein
04.08.2006
|
Toni Spiegelsberger kehrte nach reparaturbedingter Zwangspause mit dem bildhübschen Kadett B wieder in den Classic-Berg-Cup zurück. In der Zwei-Liter-Klasse fuhr der einstige Tourenwagen-Europameister beim Hauenstein-Bergrennen knapp hinter René Rypka auf more >> |
Mit dem erstem Saisonsieg die Tabellenführung ausgebaut
03.08.2006
|
Großer Jubel herrschte nach dem vierten Saisonrennen zum Porsche Carrera Cup auf dem Nürnberger Norisring im Team Farnbacher Racing. Dirk Werner hatte der Mannschaft aus Lichtenau im „Heimspiel" beinahe standesgemäß den Sieg beschert. Auch für den 25-Jährigen Werner war der 23. Juli ein besonderer Tag, denn er feierte im „Fränkischen Monte Carlo" vor der Rekordkulisse von 147.000 more >> |
Richtigstellung Nachruf Klaus Hesse
20.07.2006
|
Hiermit möchten wir unseren Bericht von Karlheinz Franz CBC korrigieren:
""Ihnen ist in dem Bericht zu Klaus Hesse ein Fehler unterlaufen; so ist der blaue Escort II RS2000 das zweite Fahrzeug von Klaus gewesen, welches er zwar für den Classic Cup zurückrüstete, aber nicht wie fälschlicherweise aus dem Weiß-Gelb-Roten Escort II RS2000 entstand.
Der more >> |
Forget whatever you heard before...
11.07.2006
|
...when it comes to our new Race Car, the first photos of the PRO RAID EVO T27 have been taken during the first rollout last week.
The past months, have been very hard for the Team and its drivers, as the planning and construction of the new race prototype took longer than scheduled. T more >> |
2.Platz für Kenneth auf dem Nürburgring in der VLN
10.07.2006
|
Am vergangenen Samstag fand auf dem Nürburgring der fünfte Lauf zur VLN Langstreckenmeisterschaft statt.
Da der Pantech und 01039 call by call MSZ-Seat von Heyer Junior nach dem 24h-Rennen einen weiterentwickelten neuen Motor bekommen wird ließ man dieses Rennen noch aus und ging nicht in der SP5-Klasse an den S more >> |
24 Heures LE MANS - Qualifying Practice 1 23.19h
14.06.2006
|
1 17 Pescarolo Sport LMP1 HELARY E. 4:14.447 4:20.945 Run
2 7 Audi Sport Team Joest LMP1 McNISH A. 4:17.189 2.742 4:37.160 Pit
3 8 Audi Sport Team Joest LMP1 BIELA F. 4:17.773 3.326 21:20.761 Run
4 16 Pescarolo Sport LMP1 MINASSIAN N. 4:19.663 5.216 4:19.663 Run
5 9 Creation Autosportif LMP1 GABBIANI B. 4:22.021 7.574 5:01.629 Run
6 14 Raci more >> |
Audi kämpft mit TDI Power um den Sieg im 24h Le Mans Rennen und Stimmen vor dem Rennen
13.06.2006
|
- Le Mans-Debüt des neuen Audi R10 TDI - Die Chance für Audi, Motorsportgeschichte zu schreiben - Sechs Routiniers am Steuer der beiden Diesel-Sportwagen
Nach 30.000 Testkilometern und rund 1.500 Stunden auf den Motorenprüfständen wird es jetzt ernst: Am 17./18. Juni kämpft die AUDI AG more >> |
24h Le Mans-Debüt des Audi R10 TDI live auf „Premiere"
12.06.2006
|
• Abo-Sender überträgt 24 Stunden von Le Mans in voller Länge
• Unverschlüsseltes Signal im Internet unter www.premiere.de
• Motorsport-Fans verpassen keine Minute des Rennens
Motorsport-Fans können das mit Spannung erwartete Le Mans-Debüt des revolutionären Diesel-Sportwag more >> |
Piere EHRET - Confirmed Participation for 24 Hours of Le Mans
08.06.2006
|
Pierre Ehret's participation for the 24 Hours of Le Mans was not clear for a long time. But since this weekend it is a fact that he will participate together with his teammates Dominik Farnbacher and Lars Erik Nielsen.
The circumstances for getting into the race were a bit tricky. Due to the high enrollment of teams, "Farnbacher Racing" was last on the reserve li more >> |
Audi kämpft mit TDI Power um den Sieg in Le Mans
07.06.2006
|
- Le Mans-Debüt des neuen Audi R10 TDI - Die Chance für Audi, Motorsportgeschichte zu schreiben - Sechs Routiniers am Steuer der beiden Diesel-Sportwagen
Nach 30.000 Testkilometern und rund 1.500 Stunden auf den Motorenprüf-ständen wird es jetzt ernst: Am 17./18. Juni kämp more >> |
MICHELIN - 24 Stunden von Le Mans, 17. - 18. Juni 2006 Vorschau
07.06.2006
|
- Dauerhaft schnell und zuverlässig - die Le Mans-Pneus von Michelin - Das einzigartige Streckenprofil trägt seit jeher zur Legendenbildung bei Le Mans - Stätte eines besonderen 100-jährigen Jubiläums für Michelin - Statistisches
more >> |
Racing for Holland sixth during Le Mans test day.
06.06.2006
|
During the official Test day for the Le Mans 24 Hours, at the Circuit de la Sarthe, Racing for Hollan set a sixth fastest time overall in the second session. Late in the afternoon Jan Lammers set a time of 3’35.209 with the Dome S101 Hb Judd.
Alex Yoong also drove a number of laps today. Stefan Johansson was more >> |
Corvette Racing Completes Trouble-Free Test at Le Mans
06.06.2006
|
Corvette C6.Rs Third and Fourth Fastest in Eight-Hour Test Session
It was only a test, but Corvette Racing's twin Corvette C6.R race cars passed with flying colors as the two Corvettes had a day of trouble-free testing on the Circuit des 24 Heures du Mans. Today's eight-hour session was the only opportun more >> |
Audi R10 TDI hinterlässt starken Eindruck im Test für 24h Le Mans
06.06.2006
|
- Gelungene Le Mans-Generalprobe des Diesel-Sportwagens- Dindo Capello erzielt die zweitbeste Zeit am Testtag - "Final Countdown" für das Rennen am 17./18. Juni
Der Audi R10 TDI hat bei seinen ersten Runden auf dem "Circuit des 24 Heures" in Le Mans einen starken Eindruck hinterlassen more >> |
G-Force Racing- Le Mans – Journée d'essais
06.06.2006
|
La mission de G-Force est remplie. Les deux "bleus" des 24 Heures du Mans, Jean-François Leroch et Ed Morris, ont bouclé leurs 10 tours obligatoires lors de la journée d'essais. Ils ont ainsi décroché leur ticket d'entrée pour les qualifications, dans 10 jours. Par sa participation l'an passé, Frank Hahn était é more >> |
Noël Del Bello satisfait, Tom Cloet rassuré- Essais Préliminaires 24h Le Mans
05.06.2006
|
C'est ce dimanche 4 juin en début de matinée que Tom Cloet a réalisé un rêve : se retrouver dans la Sarthe, en France, sur le légendaire Circuit des 24 Heures du Mans, avec pour objectif d'assurer sa qualification en vue du double tour d'horloge le plus célèbre du monde. Au volant de la Porsche 996 GT3-RSR du Noël Del Bello more >> |
08.04.2006
|
more >> |
FIA World Touring Car Championship News
07.04.2006
|
FIA WTCC: FROM MONZA TO MAGNY-COURS
The 2006 FIA WTCC’s season opening in Monza resulted in a successful event, with 35 cars on the grid and a crowd of 45,000 (+12.5% compared to 2005). Both races were spectacular and all the four registered Manufacturers had reasons to rejoice. BMW and Alfa Romeo claimed one victory apiece, with Andy Priaulx in Race 1 and Augusto Farfu more >> |
PROMISING START FOR JAS IN THE WTCC 2006
06.04.2006
|
The first act of the World Touring Car Champoinship 2006 took place last Sunday, April,2 in Monza.
Finally JAS Motorsport could present the new version of their Honda Accord FIA Super 2000, which had been homologated by the FIA a few days earlier. The ne more >> |
WTCC auf Yokohama-Reifen unterwegs - Gelungener Saisonauftakt in Monza
04.04.2006
|
Mit den Siegen von Weltmeister Andy Priaulx (BMW) und Alfa-Romeo-Pilot Augusto Farfus endeten die beiden Auftaktrennen zur FIA Tourenwagen-WM (WTCC) 2006 in Monza. Für Hochleistungsreifenhersteller Yokohama war die erste WTCCVeranstaltung gleichzeitig ein gelungener Auf more >> |
Red Bull Racing late result from Melbourne - AUSTRALIAN GRAND PRIX
02.04.2006
|
You've only had to wait until Race 3 of the season to see that Red Bull Racing and Scuderia Toro Rosso are serious about being rivals on the track, as the former has now benefited from the misfortune of the latter.
The Stewards of the Meeting summoned David Coulthard and Scott Speed to go through what happened after Tonio Liuzzi's accident on lap 38. They rule more >> |
CLASSIC BERG CUP -Saisonauftakt beim Bergrennen "Schleizer Dreieck"
22.02.2006
|
more >> |
Classic-Berg-Cup meets Berg-DM-Veranstalter
05.02.2006
|
Im Rahmen der alljährlichen Tagung der Veranstalter von Läufen zur Deutschen Automobil-Berg-Meisterschaft haben sich die Teilnehmer auch mit der neuen DMSB-Serie Classic-Berg-Cup (CBC) intensiv beschäftigt. Präsident Bernd Maus vom Verein CBC e.V. nutzte auf Einladung des Vorsitzenden des DMSB-Fachausschusses B more >> |
CLASSIC-BERG-CUP - Anhang K für die Historik-Division ist online
05.02.2006
|
Der Verein „Classic-Berg-Cup" e.V. schreibt bekanntlich auch eine reinrassige historische Division aus. Darin können Fahrzeuge von vor 1905 ebenso starten wie Tourenwagen und GTs bis 1976. Für Fahrer und Interessenten gleichermaßen von Interesse sein dürfte das dieser Oldtimer-Division zugrunde liegende Regelwerk more >> |
Audi Pilot Tom Kristensen ist „Sportler des Jahres"
29.12.2005
|
more >> |